-
1 воспользоваться подходящим случаем
vgener. cogliere il destroUniversale dizionario russo-italiano > воспользоваться подходящим случаем
-
2 destro
1. agg2) ловкий, изворотливый3) правыйlato destro — 1) правая сторона 2) правый фланг2. m1) удобный / благоприятный случай; удобный поводcogliere il destro — воспользоваться( подходящим) случаемsi da / si offre il destro — представляется случай2) удар правой ( в боксе)destro dirompente — сокрушительный удар правой3) уст. уборная4) правша•Syn:Ant: -
3 destro
dèstro 1. agg 1) ловкий, проворный; умелый 2) ловкий, изворотливый 3) правый lato destro а) правая сторона б) правый фланг fianco destr(o)! mil -- направо! 2. m 1) удобный <благоприятный> случай; удобный повод cogliere il destro -- воспользоваться( подходящим) случаем si dail destro -- представляется случай 2) удар правой (в боксе) destro dirompente -- сокрушительный удар правой 3) ant уборная -
4 destro
dèstro 1. agg 1) ловкий, проворный; умелый 2) ловкий, изворотливый 3) правый lato destro а) правая сторона б) правый фланг fianco destr(o)! mil — направо! 2. m 1) удобный <благоприятный> случай; удобный повод cogliere il destro — воспользоваться( подходящим) случаем si dail destro — представляется случай 2) удар правой ( в боксе) destro dirompente — сокрушительный удар правой 3) ant уборная -
5 buono
I 1.1) добрый, добродетельный, добропорядочный••è buona norma — принято (делать, поступать)
2) добрый, мягкий ( о человеке)••alla buona — простецкий; запросто
3) спокойный, тихий4) добрый, доброжелательный5) вежливый, учтивый, воспитанный6) хороший, высококачественный, добротныйuna buona stoffa — хорошая [добротная] ткань
••7) хороший, положительныйandare a buon fine — закончиться положительно [успешно]
8) добрый, уважаемый••buon tempo andato [antico] — добрые старые времена
9) хороший, умелый10) хороший, эффективный••11) хороший, пригодный, подходящийbuono a nulla — никуда не годный, никчёмный, ни на что не способный
12) способный ( что-либо делать)13) действительный, годный••palla buona — мяч засчитан [в площадке]
14) основательный, достаточный, веский15) хороший, надёжный16) хороший, приятный17) хороший, здоровый, целебный••18) хороший, цветущий19) хороший, выгодный••20) хороший, благоприятный, добрый••buoni uffici — ходатайство, рекомендация
21) спокойный, безмятежный, радостный22) порядочный, большой, значительный••23)2. м.buona fortuna! — удачи!, счастливо!
••2) хорошее••II м.1) талон2) облигация3) ордер* * *сущ.1) общ. доброе, основательный, хорошая погода, хороший человек, благо, благоприятный, вежливый, учтивый, воспитанный, эффективный, подходящий, выгодный, годный, добро, доброкачественный, добрый, душевный, значительный, изрядный, порядочный, пригодный, сердечный, хорошее, хороший, честный2) экон. долговая расписка, квитанция, казначейское обязательство, контрамарка3) фин. бон, долговое обязательство, купон, номинальный процентный доход по облигации, денежный оправдательный документ (напр. счёт-фактура, погашенный счёт, квитанция), талон, удовлетворительный, чек4) бизн. бона -
6 cogliere il destro
гл. -
7 høve
I -t, =2) случай, повод; возможностьII -de (-et), -d (-et)1) подобать, приличествовать2) подходить, годиться
См. также в других словарях:
важно воспользоваться подходящим случаем — нареч, кол во синонимов: 1 • не дорог час временем, а дорог улучкой (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
воспользоваться — возможностью • непрямой объект, использование воспользоваться моментом • непрямой объект, использование воспользоваться обстоятельствами • непрямой объект, использование воспользоваться отсутствием • непрямой объект, использование воспользоваться … Глагольной сочетаемости непредметных имён
не дорог час временем, а дорог улучкой — нареч, кол во синонимов: 2 • важно воспользоваться подходящим случаем (1) • … Словарь синонимов
использование — допускается использование • возможность, пассив на ся, модальность запретить использование • возможность, Neg, модальность использование позволяет • возможность, субъект, модальность касаться использования • непрямой объект, касательство… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
непрямой объект — бизнесом заниматься • действие, непрямой объект бить смертным боем • действие, непрямой объект, продолжение блистать красотой • действие, непрямой объект бояться войны • непрямой объект, эмоции бояться встречи • непрямой объект, эмоции бояться… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ИЗЛОВЧИТЬСЯ — ИЗЛОВЧИТЬСЯ, изловчусь, изловчишься, совер. (к изловчаться), с инф. и без доп. (разг.). Ловко приладиться; ловко воспользоваться удобным случаем, подходящим моментом, чтобы сделать что нибудь. Изловчился и ударил его в грудь. Изловчился попасть в … Толковый словарь Ушакова
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Апраксин, Степан Федорович — генерал фельдмаршал, род. 30 го июля 1702 г., ум. 6 го августа 1758 г. Происходил из старинного рода дворян Апраксиных, родоначальник коих, Матвей Андреевич Опраксин поступил на службу к великому князю Иоанну III Васильевичу в ХV столетии.… … Большая биографическая энциклопедия
Геометрия — (греч. geometria, от ge Земля и metreo мерю) раздел математики, изучающий пространственные отношения и формы, а также другие отношений и формы, сходные с пространственными по своей структуре. Происхождение термина «Г. , что… … Большая советская энциклопедия
Карамзин, Николай Михайлович — историограф, род. 1 декабря 1766 г., ум. 22 мая 1826 г. Он принадлежал к дворянскому роду, ведущему свое происхождение от татарского мурзы, по имени Кара Мурза. Отец его симбирский помещик, Михаил Егорович, служил в Оренбурге при И. И. Неплюеве и … Большая биографическая энциклопедия
Университет — (от лат. universitas совокупность). В настоящее время с понятием У. соединяют представление о высшем учебном заведении, которое, имея целью свободное преподавание и развитие всех отраслей науки (universitas litterarum), независимо от их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона